что это результат того-что люди далекие к FireBird - конектились с IBExpert-та к базе с указанием не той версии базы (1.0 вместо 1.5).
дикие люди, дети гор. Указание версии IB/FB в настройках IBExpert - это указание IBE какой именно синтаксис (ключевые слова) подсвечивать (или нет). И все.
Как
вы себе представляете ВЛИЯНИЕ КЛИЕНТА НА СЕРВЕР И НА БАЗУ С КОТОРОЙ
СЕРВЕР РАБОТАЕТ???
Что будет, если подключаться к серверу и базе FB 2, указывая в IBE версию сервера IB 2007? База что, из формата Firebird в формат IB сконвертируется??? Или IBExpert на сервере вместо FB эту базу при помощи IB2007 откроет? Или САМ ее откроет (о ужас, прямо по сетке) и сконвертирует из FB в IB???
Ну представьте себе, пожалуйста. Вдумайтесь. Нельзя же плавать в такой элементарщине, честное слово. Вы же приложения программируете, а не в экселе формулы выводите или приказы по конторе в ворде печатаете...
p.s. Кроме того, FB не может открывать базы IB 7.x/2007, а IB любой версии не может открывать базы FB2.
www.ibase.ru/devinfo/prevver.htm